Imagem do Hervé Mukulu, editor da Afia Verde. Foto usada com permissão. Na África, os meios de comunicação pioneiros desempenham um papel fundamental no combate à degradação ambiental e às alterações climáticas. A proteção ambiental é responsabilidade de todos. Como tal, políticos, atores da sociedade civil, peritos, cientistas, ativistas do clima, jovens e vários líderes lutam pela justiça climática no continente africano. Os meios de comunicação raramente participam. No entanto, na República Democrática do Congo (RDC), a plataforma de mídia em francês Afia Verde fez da educação verde a sua missão central. Em uma entrevista com o WhatsApp com Global Voices, Hervé Mukulu, o editor-chefe da Afia Verde, explicou sua visão para a justiça climática.
Jean Sovon (JS): O que o distingue de outros meios de comunicação na RDC? Hervé Mukulu (HM): Green Afia Magazine é uma média especializada em l' Éducation verte. Cela se faz à travers a realização de reportages, d&# 8217; investigações, d'études, de séances de reflexão e de sensibilidade sobre os défis environmentaux et sanitaires dans le bassin du Congo. Nos temas de predileção são o clima, a biodiversidade, a saúde, a agricultura e tudo que é relacionado a l'ambiente. Notre spécificité est d'être un média de data- journalisme axé sur l'environnement. Les défis tout comme les solutions résilientes pour lesquels nous avons le devoir d'amplificateur les voix, sont plus clairement compris quand ils sont présentés en chiffres, cartes et graphiques.
Hervé Mukulu (HM): A revista Green Afia é um meio de comunicação comprometido com a educação verde. Esta educação envolve relatórios, investigações, estudos, sensibilização e sessões de brainstorming sobre as questões ambientais e de saúde na Bacia do Congo. Nossos tópicos de interesse são as alterações climáticas, biodiversidade, saúde, agricultura e todas as coisas relacionadas ao ambiente. Nossa característica distintiva é que somos um meio de jornalismo de dados focado em questões ambientais. As questões e soluções sustentáveis que temos de relatar são melhor compreendidas quando apresentadas como figuras, mapas e gráficos. JS: Quais são os seus maiores desafios, e como você os supera?
HM: Les thèmes liés à l)environnement exigent du temps pour comprendre toutes les facettes du problème. Du temps pour accéder aux experts, aux données chiffrées et aux systèmes quéil faut besoinairement récupérer car ne donner quéune version du problème peut être très destructeur. Du temps, pour comprendre les efforts qui sont menés pour exprimer ces problèmes. Qui dit temps suponha que aussi moyens financiers et techniques pour mener une investigation. Jusque là, nous ne sommes mus que par la passion du journalisme de solution. Nous déployons les efforts nécessaires pour attendre les personnes et les ressources et accéder aux données en sacrifiquant notre temps et nos moyens personnels pour réaliser nos reportages. HM: Leva tempo para cobrir todos os aspectos da crise ambiental. Contatar especialistas, coletar dados e obter informações que exigem referências cruzadas leva tempo. Só fornecendo uma versão do problema pode se revelar contraproducente. Aprender sobre os esforços desenvolvidos para resolver estes problemas também leva tempo. A realização de investigações requer não só tempo, mas também recursos financeiros e técnicos. Nossa paixão por soluções jornalismo nos motiva. Nós fazemos o esforço necessário para contatar pessoas, obter recursos e acessar dados, sacrificando nosso tempo e dinheiro para nossos relatórios. Leia nossa cobertura especial: Justiça climática no contexto africano. JS: Na RDC, que papel desempenham os meios de comunicação na mudança climática?
HM: Un pays comme la RDC dans la région du Bassin du Congo, miné par la guerre comme principale actualité, l. instinct de survie pousse à ce que les informations sécuritaires prénnent la part du leon dans le besoin informationnel des populations. Ou nous montrons que tout cela est lié: les défis économiques, sécuritaires, sociaux quentendent cette crise sécuritaire engendrent aussi des défis environmentaux qui méritent notre attention. Face aux défaillances des services régionaux, o est possível de mener des actions locales pour un impact global. Ainsi nous donnes la voix aux solutions résilientes locales. En tant que Green Afia, nous sommes aussi du fait que les actions visant la lutte contre le changement climatique ne sont pas exogènes: elles sont internes et locales. Céltimo para que nos participemos à promoção das soluções locais em os fazant connaître do grande público. Nos reportages ont toujours une vision éducative pour informante et ex-notre audience sur les défis environmentaux. Dans chaque domaine, o existe des savoirs locais ou des adaptations qui résolvent des problèmes utilisés à la communauté. Les juste rencontrer aidera les autres. Nous donnens la voix à ces savoirs. HM: Num país como a RDC na Bacia do Congo, onde o conflito é a principal notícia, a luta pela sobrevivência significa que os relatórios de segurança comandam a parte de leão das necessidades de notícias do cidadão. No entanto, mostramos que tudo está conectado. Os desafios econômicos, sociais e de segurança que esta crise representa também levantam desafios ambientais que exigem nossa atenção. Nós reportamos as soluções locais sustentáveis, uma vez que a ação local pode ter um impacto global ao lidar com deficiências de serviço do governo. Na Afia Verde, vimos em primeira mão como a ação de mudança climática não é externa, mas interna e local. Por isso, reportamos soluções locais, tornando- as conhecidas ao público em geral. Nossos relatórios sempre têm um propósito educativo: informar e educar nossos leitores sobre questões ambientais. Conhecimentos locais e adaptações que abordam vários problemas existem em cada campo. Compartilhar este conhecimento ajudará outros.
JS: Qual é a sua visão para a justiça climática na África? E o que você está fazendo para alcançá-lo? HM: Moins pollueurs, les pays pauvres payent pourtant un lourd tribu au changement climatique. Ils n ONT pas non plus de moyens sufrágios pour mener la riposte et saisir les mesures d adaptation nécessaires pour contrer ces effets. Les pays pauvres et les petits pays insulaires sont donc doublement victimes de la faute d' autres pays. C'est aux pays pauvres non- poluants que devem vir la part de leon dans l`attribution des crédits-carbone et toute autre retribution.
Sans rester dans la victimisation, ces pais saven qu.à chaque problème peut donner une solution. Ce ne sont pas nécessairement les grands polluants qui doivent venir meter des actions de gestion des déchets plastiques que nous importons de notre propre gré. Au niveau local, o est possível dáinitier des mécanismes de gestion si la bonne volonté est présente. Ce sont ces petites actions locales qui, si elles percutente, podem avoir des résultats grandiosies. Si pour les populations africaines, le changement climatique peut entrer de grands défis comme des inondations, des canicules, les pays développes sont en mesure d^y faire face. Mais em Afrique, dans les milieux ruraux surtout, il est encore difficile de se faire consulter même pour le malaria. Les efforts locaux qui sont menés méritent d'être soutenus. Notre devoir est de participar à l ́effort local. Green Afia Magazine se focalise sobre a região do Bassin do Congo qui é a segunda mais grande forê tropicale au monde après l'Amazonie, et joue où un rôle très important dans la régulation du climat mondial. Tous, il est confronté às personnes quis liés au changement climatique, come la conservation de la biodiversité. Une conservation responsable qui tient compte des populations autochtones qui dépendent de cette mère nature pour répondre à leurs besoins de survie au quotdien. Cette situation exige de nous d'éduquer et de sensibiliser toutes as partes implicadas na conservação: a population locale car elle doit en être le premier acteur, les institutions gouvernementales et les ONG ne manque les agents profitent de l'ignorance des populations moins instruites d'un point de vue scolaire, prévenu pour la conservation de la nature. Et surtout il faut promouvoir le savoir autochtone pour des solutions locales qui participent à un objetif global.
HM: Embora sejam os poluidores mais baixos, os países em desenvolvimento pagam um preço pesado para as alterações climáticas. Eles não têm recursos suficientes para tomar medidas e implementar as medidas adaptativas necessárias para mitigar seus efeitos. Os países em desenvolvimento e as pequenas nações insulares são duplamente afetadas por outras deficiências de países. A parte de créditos de carbono do leão deve ir para países em desenvolvimento não poluentes. Ao invés de ter uma mentalidade de vítima, estes países sabem que não é necessariamente aos principais poluidores a agir para gerenciar os resíduos plásticos que voluntariamente importamos. Qualquer um pode fornecer uma solução para qualquer problema. É possível implementar soluções de gestão local se houver uma disposição para fazê- lo. Se estas pequenas ações locais se acertarem, elas podem ter um impacto significativo. Embora as alterações climáticas constituam grandes desafios para o povo africano, como inundações e ondas de calor, os países de alta renda estão bem equipados para lidar com isso. No entanto, na África, especialmente nas áreas rurais, até mesmo é difícil receber tratamento para a malária. Os esforços locais, portanto, merecem suporte.
É nosso dever apoiar esforços locais. A revista Green Afia foca- se na região da Bacia do Congo, que contém o mundo a segunda maior floresta tropical após a Amazônia e desempenha um papel fundamental na regulação climática global. No entanto, ele também enfrenta vários desafios relacionados às alterações climáticas, como a conservação da biodiversidade. A conservação responsável considera as necessidades dos povos indígenas, que dependem exclusivamente da natureza para a sua sobrevivência diária. Esta situação exige que nós eduquemos e criemos consciência entre todos os envolvidos: a comunidade local, que terá um papel principal, as instituições governamentais e ONGs cujo pessoal, às vezes, tira vantagem da população menos educada, supostamente, da falta de conhecimento para a conservação da natureza. Aprimorar o conhecimento indígena para facilitar soluções locais que cumprem os objetivos gerais é especialmente importante. Leia a nossa cobertura especial: RDC: Pobre apesar de sua riqueza. JS: Quais são os seus maiores resultados?
HM: Nos plus grandes réussites, ce sont dábord, les retours des lecteurs qui sonteignent quéils apprenant beaucoup de nos papiers et dont qui sont reconnÃancians des haut-parleurs que nous donons à leurs actions et qui finissant par avoir les résultats escomptés. Nos mais grandes réussites, c Ìest de rediger des articles qui sont primés et appréciés dans des concours. HM: Nossa maior conquista é, em primeiro lugar, o feedback que recebemos de nossos leitores, que dizem que aprenderam muito com nossos artigos e apreciam o reconhecimento que damos ao seu trabalho, obtendo os resultados desejados. A escrita de artigos que ganham prêmios e prêmios é outra grande conquista.