DRAGSVIK, Finlândia – Apenas a um curto caminho das linhas de frente do exercício, os médicos puxam soldados finlandeses, gemendo de dor depois de se tornarem vítimas simuladas de guerra, de uma ambulância e carregá- las em macas. Embora isto seja apenas treinamento, todos os EUA. Marinha, Sailor e membro do serviço finlandês se movem com a urgência e intensidade do combate real. Trabalhando em chuva gelada e ventos mordendo, EUA Os homens do hospital da marinha correm para a ambulância enquanto ouvem cada acidente nas portas das ambulâncias fria e chamando para fora por ajuda..Ajude-me,. um membro finlandês do serviço chora como dois homens de corpo e dois médicos finlandeses levantá- lo para a lixeira e levá- lo para tendas médicas interligadas. Dentro, o inverno duro finlandês dá lugar à baixa iluminação e ao caos ordenado de uma estação de ajuda de batalha. Um homem do corpo e um médico finlandês dos EUA avaliam imediatamente a baixa. Depois de trabalharem juntos através de barreiras linguísticas, diferenças nos procedimentos e conhecimentos do paciente, as equipes separadas que começaram como estranhas umas às outras começaram a funcionar como uma equipe.
Este exercício simulado de baixas em massa foi um dos muitos treinamentos integrados realizados durante o exercício de ventos congelados 2025. Este finlandês-liderado, 10 - evento de interoperabilidade conjunta de um dia, com um limite de um mês de treinamento integrado em condições subárticas. EUA Marinhas e Marinhas do Batalhão Logístico de Combate 6, Regimento de Logística de Combate 2, 2 nd Grupo Logístico Marinho, treinado lado a lado com médicos e soldados das Forças de Defesa finlandesas para afiar a sustentação do clima frio e capacidades médicas de outubro a dezembro 2025. . Eles sabiam exatamente onde os pacientes deveriam ser evacuados e como movê-los rapidamente, disse o U.S. Marinha Tenente. Cmdr. Warren Harvey, um médico de emergência com CLB- 6, CLR- 2, 2 - E o MLG.
Durante o exercício ao vivo, as duas nações incorporaram seus médicos nas áreas de tratamento uns dos outros. Os homens de corpo estavam trabalhando em tendas finlandesas, e os médicos finlandeses estavam trabalhando nas tendas dos EUA, tratando pacientes juntos. Este treinamento integrado permitiu o crescimento e superação de obstáculos, tais como cartões de atendimento para pacientes que estão sendo escritos em finlandês. Harvey disse: "Achamos que uma vez que fomos capazes de passar por algumas repetições de cuidar de pacientes juntos, que a linguagem comum da medicina realmente brilhou através, os médicos finlandeses trabalhando conosco fizeram um trabalho fantástico.
A integração com sistemas médicos aliados é essencial para combates de guerra modernos, explicou Harvey quando perguntado sobre o significado do treinamento médico integrado. Harvey explicou que existem muitos pressupostos daqueles fora da comunidade médica de que as equipes médicas serão capazes de funcionar de forma semelhante porque todos falamos a língua comum da medicina. Ao contrário de suposições, a integração não é simples e aplania muitos dos problemas do que é prático e quais são algumas das dificuldades é por isso que este treinamento é essencial.
As Forças de Defesa Finlandesas operam em um sistema baseado em conscrição, com um pequeno componente ativo suportado por um grande conjunto de reservistas ativados durante a guerra. Por causa deste sistema, eles trabalham com hospitais durante o treinamento. Sua rede hospitalar civil está totalmente integrada no planejamento de defesa nacional, tornando o sistema de evacuação de pacientes das Forças de Defesa da Finlândia eficiente, mesmo que a capacidade médica avançada no local durante os exercícios de paz seja limitada. CLB- 6 fornece capacidades médicas do Role I, mas muitas vezes aumenta a sua equipe com pessoal a partir de 2 e Batalhão Médico, habilitando o cuidado ressuscitativo do Role I ou elementos das capacidades do Role I Plus dependendo da missão. Quando a tarefa é organizada para a frente como um elemento menor, ela se torna uma Equipe de Reanimação de Controle de Danos que fornece estabilização de emergência mais perto do ponto de lesão.
O cuidado com o papel I é o cuidado básico fornecido pelo pessoal médico perto do ponto de lesão que inclui ações imediatas de preservação da vida e avaliações que não envolvem intervenção ou tratamento cirúrgico, até que o paciente possa ser transferido para um nível superior de cuidados. O papel I Plus é um passo acima de uma capacidade médica do papel I. Este estado significa que há mais pessoal médico envolvido no tratamento do cuidado; no entanto, eles não têm um pessoal cirúrgico, portanto, não são classificados como Papel II. Uma equipe de papel I Plus irá incluir 2 Médicos de emergência, enfermeira de cuidados críticos, equipe de cuidados de encaminhamento, assistentes médicos, homens de serviço independentes, tudo além do general corpsman. Esta quantidade de pessoal médico permite que a equipe se divida em duas equipes de perdão de controle de danos.
Harvey explicou:. Estender a capacidade de segurar e estabilizar os pacientes até que possam ser evacuados para uma instalação cirúrgica do Role II.. O trabalho em conjunto começa com a criação de um entendimento mútuo do que cada força tem em termos de equipamentos e conhecimento. O primeiro treinamento de integração médica realizado foi entre os EUA. Marinheiros, soldados alemães do Bundeswehr e Forças de Defesa Finlandesas. Os EUA mostraram seu equipamento e fizeram uma demonstração de procedimentos e cuidados táticos de acidentes de combate (TCCC), seguidos de mãos no treinamento juntos.
Quando perguntado como a integração irá impactar a prontidão, EUA. Homem do Hospital da Marinha 1 st Classe Zachery Matthews, um homem independente com CLB- 6, CLR- 2, 2 e MLG, disse,.Acho que vai impactá- lo bem. É os erros básicos que causam soluços, e vir aqui e passar pelo TCCC nos permitirá estar mais fora. Durante o exercício Ventos de Congelar havia vários Aliados da OTAN e parceiros que participaram. EUA e Alemanha, que têm sido membros da OTAN para mais do que 70 anos e Finlândia que tem sido um membro desde 2023.
Durante uma demonstração de capacidades e equipamentos, cada país mostrou seus diferentes procedimentos médicos e como cada nação tem suas equipes médicas configuradas. As diferenças na terminologia médica estavam presentes, mas os fundamentos eram os mesmos e a linguagem compartilhada da medicina foi capaz de traduzir. .Acho que a maior coisa é entender que a terminologia médica, a medicina em geral, é bastante universal. Muitos dos mesmos materiais que usamos para salvar vidas são os mesmos que eles usam,. disse Matthews quando perguntado sobre sua experiência trabalhando com o finlandês e os alemães.. É sempre bom ver como tudo se traduz e os medicamentos fluem..
O Congelamento de Ventos foi conduzido para aumentar a interoperabilidade entre os EUA. Marinhas, Finlândia e Aliados da OTAN, executando operações anfíbias combinadas em e ao redor dos litorales do Mar Báltico, e faz parte de uma série de exercícios que ocorrem regularmente no norte da Europa que demonstram a capacidade de implantar e treinar os EUA. Marinhas e Marinhas em apoio da Aliança da OTAN..A chave que tirei desta iteração, bem como a última, há dois anos, foi que [o finlandês] funciona muito bem em condições frias entre aqui e a Noruega. Aprendendo a operar na neve e como tratamos pacientes com hipotermia antes de os colocarmos nas tendas e aquecê- los de volta, eles fazem um bom trabalho em,. disse Matthews. Exercício de ventos congeladores 2025 demonstraram que mesmo quando culturas, sistemas e procedimentos diferem, um propósito compartilhado e compreensão médica colmatam a lacuna. EUA Os homens da Marinha e os médicos finlandeses estão prontos, integrados, interoperaveis e unidos pela missão para salvar vidas.