Registro Federal, Volume 89 Edição 242 (Marte, Dezembro) 17, 2024 ). [Volume do Registo Federal 89, Número 242 (Marte, Dezembro) 17, 2024 )] [Regras e regulamentos] [Páginas 102568 - 102635 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2024 - 29274 ] Agência de Proteção Ambiental. -----------------------------------------------------------------------.
Tricloroetileno (TCE); Regulamento sob a Lei de Controle de Substâncias Tóxicas (TSCA); Regra Final Registo Federal / Vol. 89 Não. 242 / terça-feira, dezembro 17, 2024 / Regras e regulamentos.
-----------------------------------------------------------------------. AGÊNCIA DE PROTECÇÃO AMBIENTE [EPA- HQ- OPT- 2020 - 0642; FRL- AP 8317 - 02 - OCSPP] RIN 2070 - AK 83.
Tricloroetileno (TCE); Regulamento sob a Lei de Controle de Substâncias Tóxicas (TSCA). AGÊNCIA: Agência de Proteção Ambiental (EPA). -----------------------------------------------------------------------. SUMARIO: A Agência de Proteção Ambiental (EPA ou Agência) está finalizando uma regra para abordar o risco irrazonável de lesão à saúde apresentado pelo tricloroetileno (TCE) nas suas condições de uso. O TSCA requer que o endereço EPA por regra qualquer risco irracional de lesão à saúde ou ao ambiente identificado em uma avaliação de risco do TSCA e aplique requisitos na medida necessária para que o produto químico não apresente mais riscos irracionais. A regra final da EPA, entre outras coisas, evitará doenças graves associadas a exposições não controladas ao químico, evitando o acesso do consumidor ao químico, restringendo o uso industrial e comercial do químico, permitindo também um período de transição razoável com proteção interina do trabalhador no local onde um uso industrial e comercial do químico está sendo proibido, e fornece isenções de tempo limitado para usos críticos ou essenciais do TCE para os quais não há alternativas mais seguras tecnicamente e economicamente viáveis disponíveis.
DATAS: Esta regra final é efetiva em janeiro 16, 2025. ADRESSÓRIOS: A ficha para esta ação, identificada pelo número de identificação da ficha (ID) EPA- HQ- OPT- 2020 - 0642, está disponível online em Informações adicionais sobre os registros em geral, juntamente com instruções para visitar o registo em pessoa, estão disponíveis em.
PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Para informações técnicas: Gabriela Rossner, Divisão de Gestão de Riscos de Produtos Químicos existentes, Escritório de Prevenção da Poluição e Tóxicos, Agência de Proteção Ambiental, 1200 Avenida Pensilvânia. NW, Washington, DC 20460 - 0001; número de telefone: ( 202 ) 565 - 2426; endereço de e- mail: [email protected]. Para informações gerais: O TSCA-Hotline, ABVI- Goodwill, 422 South Clinton Ave., Rochester, NY 14620; número de telefone: ( 202 ) 554 - 1404; endereço de e- mail: [email protected]. INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR. Eu. Sumário executivo.
A. Esta ação se aplica a mim?
1. Aplicabilidade Geral Esta ação aplica- se a você se você fabricar, processar, distribuir no comércio, usar ou eliminar TCE ou produtos que contenham TCE. Seção TSCA 3 ( 9 ) define o termo ``fabricação'' como significa ``importar para o território alfândega dos Estados Unidos (como definido na nota geral 2 do Programa Aduaneiro Harmonizado dos Estados Unidos), produzir ou fabricar.'' Portanto, a menos que expressamente indicado em contrário, os importadores de TCE estão sujeitos a quaisquer disposições que regulam o fabrico de TCE (ver também Unidade I.A. 2.). A lista seguinte de códigos do Sistema de Classificação Industrial da América do Norte (SCIAN) não é destinada a ser exaustiva, mas fornece um guia para ajudar os leitores a determinar se este documento se aplica a eles. As entidades potencialmente afetadas incluem: Extração de Petróleo Bruto (código SCIAN) 211120 ); Geração de energia elétrica de combustível fóssil (código SCIAN) 221112 ); Outra Geração de Energia Elétrica (código SCIAN) 221118 ); Broadtheat Fabric Mills (código SCIAN) 313210 ); Bordado de Tecido Estreito e Máquina Schiffli (código SCIAN) 313220 ); Moinhos de tecidos não tecidos (código SCIAN) 313230 ); Laminadores de acabamento de tecidos e têxteis (código SCIAN) 313310 ); Fabric Coating Mills (código SCIAN) 313320 ); Fabricação de janelas e portas de madeira (código SCIAN) 321911 ); Fabricação de Madeira Prefabricada (código SCIAN) 321992 ); Saco de papel e Fabricação de Papel Revestido e Tratado (código SCIAN) 322220 ); Refinarias de Petróleo (código SCIAN 324110 ); Todos os outros produtos do petróleo e do carvão (código SCIAN) 324199 ); Fabricação Petroquímica (código SCIAN) 325110 ); Outra Fabricação Inorgânica Básica de Produtos Químicos (código SCIAN) 325180 ); Fabricação de Álcool Etílico (código SCIAN) 325193 ); Todas as outras fabricações de produtos orgânicos básicos (código SCIAN) 325199 ); Fabricação de materiais plásticos e resina (código SCIAN) 325211 ); Fabricação Medicinal e Botânica (código SCIAN) 325411 ); Fabricação de Preparação Farmacêutica (código SCIAN 325412 ); Fabricação de pintura e revestimento (código SCIAN) 325510 ); Fabricação adesiva (código SCIAN) 325520 ); Fabricação de produtos de saneamento poloneses e outros (código SCIAN) 325612 ); Fabricação de Filme Fotográfico, Papel, Placa e Química (código SCIAN) 325992 ); Todos os outros produtos químicos diversos e fabricação de preparação (código SCIAN 325998 ); Fabricação de produtos em espuma de poliestireno (código SCIAN) 326140 ); Fabricação de uretano e outro produto de espuma (exceto poliestireno) (código SCIAN) 326150 ); Fabricação de pneus (exceto releitura) (código SCIAN) 326211 ); Releitura de pneus (código SCIAN) 326212 ); Fabricação de Mangueiras e Correias de Borracha e Plásticos (código SCIAN) 326220 ); Fabricação de produtos de borracha para uso mecânico (código SCIAN) 326291 ); Todas as outras fabricações de produtos de borracha (código SCIAN) 326299 ); Fabricação de cerâmica, cerâmica e de suporte de encanamento (código SCIAN) 327110 ); Fabricação de Produto de Gypsum (código SCIAN) 327420 ); Fabricação de Ferro e Aço e Ferroliga (código SCIAN) 331110 ); Fabricação de tubos e tubos de ferro e aço a partir de aço comprado (código SCIAN) 331210 ); Fabricação de formas de aço roladas (código SCIAN) 331221 ); Desenho de fio de aço (código SCIAN) 331222 ); Fusão e refinação de metal não ferroso (exceto alumínio) (código SCIAN) 331410 ); Rolamento de cobre, Desenho, Extrusão e Aleação (código SCIAN) 331420 ); Metal não ferroso (exceto cobre e alumínio) rolamento, desenho e extrusão (código SCIAN) 331491 ); Fusão secundária, refinação e ligadura de metal não ferroso (exceto cobre e alumínio) (código SCIAN) 331492 ); Fundições de Caixas de Metais Não Ferrosos (código SCIAN) 331523 ); Forjamento de Ferro e Aço (código SCIAN) 332111 ); Forjamento não ferroso (código SCIAN) 332112 ); Formação de Rolos Personalizados (código SCIAN) 332114 ); Fabricação de peças de metalurgia de pó (código SCIAN) 332117 ); Coroa de Metal, Encerramento e Outros Estampagem de Metal (exceto Automotiva) (código SCIAN) 332119 );.
Metal Cozinha, Utensílios, Cubertería e Utensílios de Planta (exceto Precious) Fabricação (código SCIAN) 332215 ); Fabricação de lâminas e ferramentas de serra (código SCIAN) 332216 ); Fabricação de janelas e portas de metal (código SCIAN) 332321 ); Fabricação de trabalho em folhas metálicas (código SCIAN 332322 ); Fabricação de Metales Ornamentais e Arquiteturais (código SCIAN) 332323 ); Fabricação de Caldeira e Exchanger de calor (código SCIAN) 332410 ); Fabricação de Tanque de Metal (Gauros Pesados) (código SCIAN) 332420 ); Fabricação de Canetas Metálicas (código SCIAN) 332431 ); Fabricação de Outros Contêineres Metálicos (código SCIAN) 332439 ); Fabricação de hardware (código SCIAN) 332510 ); Fabricação de Primavera (código SCIAN 332613 ); Fabricação de Outros Produtos de Fio Fabricado (código SCIAN) 332618 ); Lojas de Máquinas (código SCIAN) 332710 ); Fabricação de Produto Transformado de Precisão (código SCIAN) 332721 ); Manutenção de parafuso, parafuso, parafuso, remache e lavadora (código SCIAN) 332722 ); Tratamento de calor em metal (código SCIAN) 332811 ); Revestimento de metal, Gravação (exceto jóias e prateir), e Serviços Aliados aos Fabricantes (código SCIAN) 332812 ); Placagem, Placagem, Polimento, Anodização e Coloração (código SCIAN) 332813 ); Fabricação de válvula industrial (código SCIAN) 332911 ); Fabricação de Válvula de Alimentação de Fluido e Mangueiras (código SCIAN) 332912 ); Encaixe de fixação de encanamento e fabricação de trims (código SCIAN) 332913 ); Outra fabricação de válvulas e tubos metálicos (código SCIAN) 332919 ); Fabricação de rolamentos de bolas e rolos (código SCIAN) 332991 ); Fabricação de munições para armas pequenas (código SCIAN) 332992 ); Fabricação de munições (exceto armas pequenas) (código SCIAN) 332993 ); Fabricação de Armas Pequenas, Ordem e Acessórios de Ordem (código SCIAN) 332994 ); Fabricação de tubos e encaixes de tubos (código SCIAN) 332996 ); Todos os outros produtos metálicos diversos Fabricação (código SCIAN) 332999 ); Fabricação de Maquinaria e Equipamentos Farm (código SCIAN) 333111 ); Fabricação de Tratores de Jardim e Jardim (código SCIAN) 333112 ); Fabricação de Máquinas de Construção (código SCIAN) 333120 ); Fabricação de máquinas e equipamentos de mineração (código SCIAN) 333131 ); Fabricação de Máquinas e Equipamentos de Campo de Petróleo e Gás (código SCIAN) 333132 ); Fabricação de Máquinas de Produtos Alimentares (código SCIAN) 333241 ); Fabricação de Máquinas Semicondutores (código SCIAN 333242 ); Fabricação de Serradeira, Madeira e Maquinaria de Papel (código SCIAN) 333243 ); Fabricação de Máquinas e Equipamentos de Impressão (código SCIAN) 333244 ); Outras máquinas industriais (código SCIAN) 333249 ); Fabricação de Instrumentos Ópticos e Lentes (código SCIAN) 333314 ); Fabricação de Equipamentos Fotográficos e Fotocópias (código SCIAN) 333316 ); Fabricação de Outras Máquinas da Indústria Comercial e de Serviços (código SCIAN) 333318 ); Fabricação de Ventilador e Soprador Industrial e Comercial e de Equipamento de Purificação de Ar (código SCIAN) 333413 ); Fabricação de Equipamentos de Aquecimento (exceto Fornos de Ar Quente) (código SCIAN) 333414 ); Equipamento de ar condicionado e aquecimento de ar quente e fabricação de equipamentos de refrigeração comerciais e industriais (código SCIAN) 333415 ); Fabricação de Moldes Industriales (código SCIAN) 333511 ); Fabricação de Die e Ferramenta Especiales, Die Set, Jig e Fixture (código SCIAN) 333514 ); Fabricação de acessórios de Ferramentas de Corte e Máquina (código SCIAN) 333515 ); Fabricação de Ferramentas de Máquina (código SCIAN) 333517 ); Fabricação de Máquinas de Laminar e Outras Máquinas de Trabalhar Metais (código SCIAN) 333519 ); Fabricação de Unidades de Geradores de Turbina e Turbina (código SCIAN) 333611 ); Trocador de velocidade, Industrial de alta velocidade de unidade e fabricação de engrenagens (código SCIAN) 333612 ); Fabricação de Equipamentos de Transmissão de Energia Mecânica (código SCIAN) 333613 ); Fabricação de Outros Equipamentos de Motor (código SCIAN) 333618 ); Fabricação de Compressores de Ar e Gás (código SCIAN) 333912 ); Medição, distribuição e outros equipamentos de bombeamento (código SCIAN) 333914 ); Fabricação de escadas de elevador e movimento (código SCIAN) 333921 ); Fabricação de Equipamentos de Transporte (código SCIAN) 333922 ); Manufactura de guindaste viajante, lifador e sistema monorail (código SCIAN) 333923 ); Fabricação de Caminhão Industrial, Tractor, Trailer e Maquinaria de Ataque (código SCIAN) 333924 ); Fabricação de Ferramentas de Mãos Power-Driven (código SCIAN) 333991 ); Fabricação de Equipamentos de Solda e Solda (código SCIAN) 333992 ); Fabricação de máquinas de embalagem (código SCIAN) 333993 ); Fabricação de fornos e fornos de processo industrial (código SCIAN) 333994 ); Fabricação de cilindros de potência de fluido e atuadores (código SCIAN) 333995 ); Bomba de alimentação de fluidos e fabricação de motores (código SCIAN) 333996 ); Fabricação de Escala e Balança (código SCIAN) 333997 ); Todos os outros diversos Maquinaria de finalidade geral (código SCIAN) 333999 ); Fabricação de Equipamentos de Áudio e Vídeo (código SCIAN) 334310 ); Fabricação de Capaciador, Resistente, Bobina, Transformador e Outros Indutores (código SCIAN) 334416 ); Fabricação de Conectores Eletrônicos (código SCIAN) 334417 ); Fabricação de Assessoria de Circuito Imprimido (Assessoria Eletrônica) (código SCIAN) 334418 ); Fabricação de Outros Componentes Eletrônicos (código SCIAN) 334419 ); Pesquisa, Detecção, Navegação, Orientação, Aeronáutica e Nautica e Fabricação de Instrumentos (código SCIAN) 334511 ); Fabricação automática de controle ambiental para uso residencial, comercial e de aparelhos (código SCIAN) 334512 ); Fabricação de Instrumentos e Produtos Relacionados para Medir, Visualizar e Controlar Variáveis de Processo Industrial (código SCIAN) 334513 ); Fabricação de Instrumentos para Medir e Testar Eletricidade e Sinais Elétricos (código SCIAN) 334515 ); Fabricação de Lâmpada Elétrica e Peças (código SCIAN) 335110 ); Fabricação de dispositivos elétricos de iluminação residencial (código SCIAN) 335121 ); Fabricação de dispositivos de iluminação elétricos comerciais, industriais e institucionais (código SCIAN) 335122 ); Fabricação de Outros Equipamentos de Iluminação (código SCIAN) 335129 ); Fabricação de Aparelhos Médicos Maiores (código SCIAN) 335220 ); Fabricação de Transformadores de Energia, Distribuição e Especialidades (código SCIAN) 335311 ); Fabricação de Motores e Geradores (código SCIAN) 335312 ); Fabricação de aparelhos de conmutação e quadro de comutação (código SCIAN) 335313 );.
Fabricação de Relais e Controle Industrial (código SCIAN) 335314 ); Fabricação de Baterias de Armazenamento (código SCIAN 335911 ); Fabricação de cabos de fibra óptica (código SCIAN) 335921 ); Fabricação de dispositivos de alavanque de carregamento atual (código SCIAN) 335931 ); Fabricação de produtos de carbono e grafite (código SCIAN) 335991 ); Fabricação de Automóveis (código SCIAN 336111 ); Fabricação de caminhões e veículos utilitários (código SCIAN) 336112 ); Fabricação de caminhões pesados (código SCIAN) 336120 ); Fabricação de carroçaria de veículos automóveis (código SCIAN) 336211 ); Fabricação de reboques de caminhão (código SCIAN) 336212 ); Fabricação de Motores (código SCIAN) 336213 ); Fabricação de reboques e campistas de viagem (código SCIAN) 336214 ); Fabricação de Motores de Motor de Motor e de Peças de Motor (código SCIAN) 336310 ); Fabricação de Equipamento Elétrico e Eletrónico (código SCIAN) 336320 ); Manufactura de componentes de direção e suspensão de veículos motorizados (exceto primavera) (código SCIAN) 336330 ); Fabricação de Sistemas de Freios de Veículos Motorizados (código SCIAN) 336340 ); Transmissão de veículos motorizados e fabricação de peças de comboio de energia (NAIC).